I've got a lmer model that looks similar to the following example:
library(lme4)
df<-data.frame(var_1=c(1.1,2.2,2.1,4.4,4.4,5.6,4.4,2.6,3.3,3.3,3.9,3.8,1.1,1.3,1.4,1.1,1.8,2.1),
var_2=c(1.1,0.9,0.5,3.4,3.9,4.1,3.5,2.1,2.7,4.4,4.7,4.9,0.8,0.9,0.6,1.1,1.3,1.7),
var_3=c(1,1,1,2,2,2,2,3,3,4,4,4,5,5,5,6,6,6))
mod_1<-lmer(log(var_1)~var_2+ (1|var_3), data=df)
I want to generate a plot that shows the singular trendline of this model, with standard errors, without plotting out the individual lines for the random effect. To do this, I assumed a good option would be to use the plot_model function from the sjPlot package:
library(sjPlot)
plot_1 <- plot_model(mod_1,type = 'pred', colors = 'bw', line.size = 2, terms = c("var_2"))
However, when I run this I receive the following error:
Model has log-transformed response. Back-transforming predictions to original response scale. Standard errors are still on the transformed scale.
Is there a way to also back-transform the standard errors so that the plot is all on the same scale? Or is this not as big of an issue as I'm thinking? Alternatively, is there an easier way to go about doing this?

