You can provide arguments using FirefoxBinary.add_command_line_options():
from selenium.webdriver.firefox.firefox_binary import FirefoxBinary
binary = FirefoxBinary('/path/to/firefox')
binary.add_command_line_options('--no-remote')
driver = webdriver.Firefox(firefox_binary=binary)