To complement Andrey Marchuk's effective answer:
[int[]] $randomNumbers looks like a type-bound PowerShell variable declaration, but, since no value is assigned, it is merely a cast: the preexisting value of $randomNumbers - a 10-element array of 0 values - is simply cast to [int[]] (a no-op in this case), and then output - yielding 10 lines with a 0 on each in this case.
- A true type-bound assignment that is the (inefficient) equivalent of your
New-Object int[] 10 statement is [int[]] $randomNumbers = @( 0 ) * 10.
Note that it is the presence of = <value> that makes this statement an assignment that implicitly creates the variable.
- PowerShell has no variable declarations in the conventional sense, it creates variables on demand when you assign to them.
You can, however, use the New-Variable cmdlet to explicitly create variables, which allows you to control additional aspects, such as the variable's scope.
Variable assignments in PowerShell do NOT output anything by default, so there's no need to suppress any output (with | Out-Null, >$null, ...).
That said, you can force a variable assignment to output the assigned value by enclosing the assignment in (...).
$v = 'foo' # no output
($v = 'foo') # enclosed in () -> 'foo' is output
As you've discovered, actively suppressing the output in ($randomNumbers[$i] = $rand.Next(256)) 2>&1 | Out-Null; is unnecessary, because simply omitting the parentheses makes the statement quiet: $randomNumbers[$i] = $rand.Next(256)
Finally, you could simplify your code using the Get-Random cmdlet:
[int[]] $randomNumbers = 1..10 | % { Get-Random -Maximum 256 }
This single pipeline does everything your code does (not sure about performance, but it may not matter).