In my previous question, entitled a problem with a current-carrying wire's magnetic field as viewed by an observer moving perpendicular to it, @Dale answered that:
so indeed, as you mentioned, in this frame the wire is electrically neutral. However, because the field is changing over time, as in your previous question, there is an electric field that is induced due to the changing magnetic field.
However, on this page, I want to redesign the problem by replacing the wire with a sheet of current so that there is no magnetic field changing over time, and thus there is no induced electric field along the $z$-axis. In this new version, I would like to emphasize that the problem persists. (The axes are relabeled the same as those in Dale's answer to the previous problem.)
Assume an infinitely large current-carrying sheet with a red positively charged test particle located somewhere above it and at rest with respect to the sheet's protons. One can either assume that the electrons have a velocity $u$ along the $z$-axis or a surface current of $k$ in the opposite direction, and the sheet is electrically neutral as viewed by the blue and red protons. [See Figure 1.] It is evident that there is a uniform magnetic field along the $x$-axis everywhere above the sheet from the viewpoint of the sheet's protons ($xyz$). Since the red test proton is at rest in this field, no Lorentz force acts on it, and there is no electric field either in space, as the sheet is neutral.
However, when we consider the perspective of the observer ($x'y'z'$) moving at $v$ relative to the sheet and along the $x$-axis, the circumstances become complicated. He indeed sees that the sheet of protons has a velocity $v$, while the sheet of electrons has a velocity $w=\sqrt{v^2+{\alpha_v}^2u^2}$, where $\alpha_v$ is the reciprocal of the Lorentz factor. These two separate sheets of current produce two different magnetic fields of, respectively, $B'_p$ and $B'_e$ so that $B'_p\perp v$ and $B'_e\perp w$. [See Figure 2.]
The resultant magnetic field is considered to be $B'_T$ uniformly distributed above the sheet. However, since the red test charge has a velocity $v$ relative to this observer ($x'y'z'$), a Lorentz force is expected to be exerted on it unless one proves that for any arbitrarily chosen values of $u$ and $v$, we have $B'_T\parallel v$ so that the Lorentz force is zero. [See Figure 3.]
For this configuration, note that there is no magnetic field changing over time from the viewpoint of both observers, or the changing magnetic field happens at infinity from the perspective of the latter observer ($x'y'z'$), which loses its strength at the location of the test particle. There is no electric field that can cancel out the Lorentz force, and the sheet is also electrically neutral from the perspective of the primed system, which may culminate in a paradox unless, as mentioned earlier, one can prove that for any arbitrarily chosen values of $u$ and $v$, we have $B'_T\parallel v$.
Edited and added according to @MichaelSeifert answer:
My calculations also confirm that the observer moving at $v$ observes no magnetic field along the $z'$-axis. Indeed, if the surface density of protons and electrons is equal from the viewpoint of the test particle ($\sigma_p=\sigma_e=\sigma$), the sheet is electrically neutral and the magnetic field is as follows:
$$B_T=\mu_0 \frac{k}{2}=\mu_0 \frac{\sigma u}{2}$$
From the viewpoint of the observer moving at $v$, two different sheets of current have the surface densities of $\sigma'_p=\sigma'_e=\alpha_v\sigma$, and the following magnetic fields:
$$B'_p=\mu_0 \frac{k'_p}{2}=\mu_0 \frac{\sigma'_p v}{2}=\mu_0 \frac{v\alpha_v\sigma}{2}$$
$$B'_e=\mu_0 \frac{k'_e}{2}=\mu_0 \frac{\sigma'_e w}{2}=\mu_0 \frac{w\alpha_v\sigma}{2}$$
Since the angle $\alpha'$ is the angle between the velocities, we have the following equations:
$$\sin \alpha'=\frac{u\alpha_v}{w}$$
$$\cos \alpha'=\frac{v}{w}$$
As shown in Figure 4, we expect that $B'_e\cos \alpha'=B'_p$, which can be easily proved using the above equations. Nonetheless, there is still a problem regarding the magnitude of $B'_T$ calculated as follows:
$$B'_T=B'_e\sin \alpha'=\mu_0 \frac{u{\alpha_v}^2\sigma}{2}$$
When comparing this equation with the first one, we get $B_T\neq B'_T$. This result contradicts the Lorentz transformation for the electromagnetic fields. Indeed, these transformations predict that when there is a uniform magnetic field in the unprimed system, the primed system, with a relative velocity along the magnetic field, calculates the magnetic field unchanged ($B_T= B'_T$). Where did I go wrong?
$\color{red}{\textbf{Updated:}}$ As I mentioned in a comment to @Dale's answer here, I made a mistake in calculating the surface densities for electrons and protons. Indeed, I assumed $\sigma'_p=\sigma'_e=\alpha_v\sigma$, whereas the correct form is $\sigma'_p=\sigma'_e=\gamma_v\sigma$. If one fixes it in my post and replaces it in my equations, they will see that the issue is resolved and there is no paradox even without applying four-vectors.



