How to add reload of code changes to Docker Compose web application?

I have a web application (React and Laravel) Dockerized but it doesn't recognize code changes.

docker-compose.yml

services:
  mysql:
    image: mysql:5.7
    container_name: hoopcliq-mysql
    restart: always
    ports:
      - "3306:3306"
    environment:
      MYSQL_ROOT_PASSWORD: root
      MYSQL_DATABASE: hoopcliqdb
      MYSQL_USER: laravel
      MYSQL_PASSWORD: secret

  redis:
    image: redis:latest
    container_name: hoopcliq-redis
    restart: always
    ports:
      - "6379:6379"

  backend:
    build:
      context: ./backend
    container_name: hoopcliq-backend
    depends_on:
      - mysql
      - redis
    ports:
      - "8000:8000"
      - "6001:6001"
    volumes:
      - ./backend:/var/www:delegated
      - vendor-data:/var/www/vendor
    environment:
      DB_HOST: mysql
      DB_DATABASE: hoopcliqdb
      DB_USERNAME: laravel
      DB_PASSWORD: secret
      REDIS_HOST: redis

  frontend:
    build:
      context: ./frontend
    container_name: hoopcliq-frontend
    depends_on:
      - backend
    ports:
      - "3000:3000"
    working_dir: /app
    volumes:
      - ./frontend:/app:delegated
      - frontend_node_modules:/app/node_modules

volumes:
  vendor-data:  # Named volume for vendor directory
  frontend_node_modules: # Named volume for frontend node_modules directory

Dockerfile (frontend)

# Use Node.js LTS image
FROM node:22-alpine

# Set working directory
WORKDIR /app

# Copy package files
COPY package.json package-lock.json ./

# Install dependencies
RUN npm install

# Copy the rest of the application
COPY . .

# Expose port 3000 for the React app
EXPOSE 3000

# Start the application
CMD ["npm", "start"]

Dockerfile (backend)

FROM php:8.4-fpm

WORKDIR /var/www

# system deps + PHP extensions
RUN apt-get update && apt-get install -y \
  default-mysql-client redis-tools libpng-dev libonig-dev libxml2-dev zip unzip git curl supervisor \
  && docker-php-ext-install pdo_mysql mbstring exif pcntl bcmath gd

# pull in composer binary
COPY --from=composer:latest /usr/bin/composer /usr/bin/composer

# copy app & supervisor config
COPY . /var/www
COPY supervisord.conf /etc/supervisor/conf.d/hoopcliq.conf

# install PHP deps, generate key, optimize autoloader
RUN composer install --optimize-autoloader --no-interaction \
  && php artisan key:generate \
  && composer dump-autoload --optimize

# copy our startup script
COPY entrypoint.sh /usr/local/bin/entrypoint.sh

# Make sure entrypoint.sh is executable
RUN chmod +x /usr/local/bin/entrypoint.sh

# make it the container entrypoint
ENTRYPOINT ["/usr/local/bin/entrypoint.sh"]

# EXPOSE ports but the entrypoint will exec supervisord
EXPOSE 8000 6001