If you literally don't want to unmarshal it, you'll be stuck doing some sort of regex replacement, or building a state machine (effectively unmarshaling it yourself). If you're asking the question, then you shouldn't take this approach. This approach is for very advanced users only, and has no advantages except in very extremely rare situations.
I assume you just don't want to bother with the effort of writing code to unmarshal it, though, and wouldn't mind a tool that does the work for you, even if that involves unmarshaling under the covers.
If I'm right in my guess, you could consider a library like gabs (disclaimer: I've never used this library), which provides for easy JSON manipulation. But of course it unmarshals the JSON in the process, then remarshals it when you ask for the result.