First of all, the query displayed does not work at all, student_id is missing in the sub-query. You use it in the JOIN later.
More interestingly:
Pick a certain row out of a set with DISTINCT
DISTINCT and DISTINCT ON return distinct values by sorting all rows according to the set of columns to be distinct, then it picks the first row from every set. It sorts by all rows for a general DISTINCT and only the specified rows for DISTINCT ON. Here lies the opportunity to pick certain rows out of a set over other.
For instance if you prefer rows with not-empty "mNrPhone" in your example:
SELECT DISTINCT ON (a.s_id) -- sure you didn't want a.a_id?
,a.s_id AS a_s_id -- use aliases to avoid dupe name
,s.s_id AS s_s_id
,s."mNrPhone"
,s."dNrPhone"
FROM "Table1" a
JOIN (
SELECT b.s_id, c."mNrPhone", c."dNrPhone", ??.student_id -- misssing!
FROM "Table2" b
JOIN "Table3" c USING (s_id)
WHERE b.a_id = 1001
-- ORDER BY b.last_name -- pointless, DISTINCT will re-order
) s ON a.a_id = s.student_id
WHERE a.k_id = 11211
ORDER BY a.s_id -- first col must agree with DISTINCT ON, could add DESC though
,("mNrPhone" <> '') DESC -- non-empty first
ORDER BY cannot disagree with DISTINCT on the same query level. To get around this you can either use GROUP BY instead or put the whole query in a sub-query and run another SELECT with ORDER BY on it.
The ORDER BY you had in the sub-query is voided now.
In this particular case, if - as it seems - the dupes come only from the sub-query (you'd have to verify), you could instead:
SELECT a.a_id, s.s_id, s."mNrPhone", s."dNrPhone" -- picking a.a_id over s_id
FROM "Table1" a
JOIN (
SELECT DISTINCT ON (b.s_id)
,b.s_id, c."mNrPhone", c."dNrPhone", ??.student_id -- misssing!
FROM "Table2" b
JOIN "Table3" c USING (s_id)
WHERE b.a_id = 1001
ORDER BY b.s_id, (c."mNrPhone" <> '') DESC -- pick non-empty first
) s ON a.a_id = s.student_id
WHERE a.k_id = 11211
ORDER BY a.a_id -- now you can ORDER BY freely