Ultimately, I think you are confusing a conditional in a definition to have the definition be true for an object, with a conditional for relevance or meaning.
A definition for "even integer" has an implied conditional that the object must be an integer for definition to be truthfully applied. But it is not a conditional for meaning.
"$\pi$ is not an integer" is a meaningful (and true) statement. So is "$\pi$ is not an integer of any sort" as is "$\pi$ is not any sort of integer and it is not any integer that happens to be even" and "$\pi$ is not an even integer" are all meaningful statements.
Hammack has gone to considerable effort to make his "domain of definition" to apply to all "things" so "My refrigerator is not an even integer" becomes a meaningful but false statement.
You on the other had a going to the other extremely that if a conditional is not achieved the definition isn't simply false, but meaningless. By your reckoning: "I am not an eagle" is meaningless. "A circle is not an isosceles triangle" is meaningless, because the condition "an eagle is a bird; I am not a bird" and "An isosceles triangle is a triangle; a circle is not a triangle". But these failures do not make the statements meaningless, it simply makes them false.
...
You had a valid observation when we were talking about "even" rather than "even integer" in that if the definition didn't apply to the the type of object it could be argued that the statements would be meaningless. It could be argued "$\pi$ is not prime" and "$\sqrt 7$ is not isosceles" and "$5+3 =$ the road to San Francisco" are meaningless. (But it could also be argued that they are just false.)
But Hammack goes out of his way to make his definitions apply to all "things".
"Freddy, the vampire penguin is not an even integer" is a true and valid statement as an "even integer" is a thing that is equal to $2$ times an integer. As Freddy the vampire penguin is not equal to $2$ times any integer it certainly can not be an even integer.
=======
I think it should be pointed out that Hammoks' "Book of Proofs" did not ask if "Every real number is even" is a statement. It asked if "Every real number is an even integer".
There may be some ambiguity about whether statements like "$\pi$ is even" or "The $\cos$ function is green" or "$2+3i > 3-2i$ (complex numbers)" are statements or not. (I'd personally say they are statements and false ones... although I'd demand a definition for "even"... and I'd be inclined to say "as order is not defined on the complex field '$2+3i > 3-2i$' can not be true and is therefore a false statement" but I wouldn't argue if someone countered with "As the context is meaningless it isn't a statement").
And Hammock's book is pretty basic and avoids the issue with "A statement is a sentence or
a mathematical expression that is either definitely true or definitely false".
I'd say that is very clear we can ask if an every real number is an even integer and we can clearly answer "no".
So... a false statement.
======
What is the truth value of "$\sqrt 2$ is even"
The truth value is "false"
or "$\pi$ is even".
The truth value is false.
I'd say that those sentences are neither true nor false and only for integer x′s can a sentence such as "x is even" have a truth value.
I'd say you are wrong.
$x$ is even means $x = 2k$ for some integer $k$. So if $x=2k$ for some integer $k$ then the truth value of $x=2k$ is TRUE and if $x$ is not equal to $2k$ for any integer $k$ the truth value is false.
So $\pi$ is not equal to $2k$ for any integer $k$ and $\sqrt 2$ is not equal to $2k$ for any integer $k$ and The Battle of New Orleans in 1815 is not equal to to $2k$ for any integer $2k$ then "$\pi$ is even", "$\sqrt 2$ is even", and "The Battle of New Orleans in 1815 is even" all have truth values of false.
For all the other x′s (i.e. x∈R−Z), "x is even" doesn't have a truth value.
As all $x \in \mathbb R\setminus \mathbb Z$ are not integers and all even numbers are integers then for each of those "$x$ is even" has truth value of FALSE.
Thus "∀x∈R, x is even" is not a statement
Yes, it is. It is a false statement.
, let alone a true one,
No. It's a false one.
and thus "every real number is even" is not a statement, let alone a true one.
It is a statement. It is a false one.
Am I correct in saying that "Every real number is even" is not a statement,
Nope.
let alone a true one?
It's certainly not a true statement.