Magento 2 custom quote and order item attributes based on user input in add to cart reqeust

What I am trying to achieve is displaying a input field inside a bundle product where I give an option to the user to set a name for that bundle product. I am trying to transfer this user input to quote item which is create after the bundle is added to cart and later to order item. I need to display this data in the cart and in order details.

In my custom module I am creating two observers. One for writing the custom attribute in the product from the request and one for transferring it from the product to the quoteItem. I have events.xml to register the events, fields.xml to define the mapping (I am not sure is this the correct way for magento 2) and two observer classes. Here is my code:

events.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<config xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../../../../../lib/internal/Magento/Framework/Event/etc/events.xsd">
    <event name="checkout_cart_add_product_complete">
        <observer name="CustomModules_AddProductCompleteObserver" instance="CustomModules\Bundle\Model\AddProductCompleteObserver" />
    </event>
    <event name="sales_quote_item_set_product">
        <observer name="CustomModules_QuoteItemObserver" instance="CustomModules\Bundle\Model\QuoteItemObserver" />
    </event>
</config>

fields.xml

<?xml version="1.0"?>
<config xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../../../../../../../../../lib/internal/Magento/Framework/Object/etc/fieldset.xsd">
    <scope id="global">
        <fieldset id="sales_convert_quote_item">
            <field name="bundle_product_name">
                <aspect name="to_order_item" />
                <aspect name="to_invoice_item" />
                <aspect name="to_shipment_item" />
                <aspect name="to_cm_item" />
            </field>
        </fieldset>
        <fieldset id="sales_convert_order_item">
            <field name="bundle_product_name">
                <aspect name="to_quote_item" />
                <aspect name="to_invoice_item" />
                <aspect name="to_shipment_item" />
                <aspect name="to_cm_item" />
            </field>
        </fieldset>
    </scope>
</config>

AddProductCompleteObserver.php

...
    public function execute(\Magento\Framework\Event\Observer $observer)
{
    $product = $observer->getEvent()->getProduct();
    $reqeust = $observer->getEvent()->getRequest();
    //bundle_product_name is send by the submit form
    $bundleProductName = $reqeust->getParam('bundle_product_name');
    if(empty($bundleProductName)){
        $bundleProductName = 'No name';
    }
    $product->setBundleProductName($bundleProductName);
}
...

QuoteItemObserver.php

...
public function execute(\Magento\Framework\Event\Observer $observer)
{
    $product = $observer->getProduct();
    $quoteItem = $observer->getQuoteItem();
    $quoteItem->setBundleProductName($product->setBundleProductName());
}
...

After that I am trying to display the quotedItem in the cart by changing Magento_Checkout/templates/cart/item/default.html in my custom theme

default.html

...
<?php echo $block->escapeHtml($_item->getBundleProductName()) ?>
...

but the printed value is empty. I tried to debug the flow and what I have found is that AddProductCompleteObserver.php correctly sets the product attribute, but it is cleared out when the next event occurs.

I will appreciate any help on that.