Register v9.0.5 release information (#8730)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

.github/releases.json

@@ -36,9 +36,9 @@
       "outOfSupportDate": "2025-05-11T00:00:00.000Z"
     },
     "9.0": {
-      "tag": "v9.0.4",
+      "tag": "v9.0.5",
       "minorReleaseDate": "2024-11-12T00:00:00.000Z",
-      "patchReleaseDate": "2025-08-06T00:00:00.000Z",
+      "patchReleaseDate": "2025-11-11T00:00:00.000Z",
       "supportedFrameworks": [
         "net9.0"
       ]

documentation/releases.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 | Version | Original Release Date | Latest Patch Version | Patch Release Date | End of Support | Runtime Frameworks |
 | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
-| 9.0 | November 12, 2024 | [9.0.4](https://github.com/dotnet/dotnet-monitor/releases/tag/v9.0.4) | August 6, 2025 |  | net9.0 |
+| 9.0 | November 12, 2024 | [9.0.5](https://github.com/dotnet/dotnet-monitor/releases/tag/v9.0.5) | November 11, 2025 |  | net9.0 |
 | 8.1 | February 11, 2025 | [8.1.2](https://github.com/dotnet/dotnet-monitor/releases/tag/v8.1.2) | August 6, 2025 |  | net8.0 |