dotnet-trace does not escape values which breaks json output

[Hoffs]

Hi,

I was doing some tracing using an application that uses some XslCompiledTransform templates and it seems that those break the tracing output as their class names have quotations that are not escaped. Here is a part of it:

{"name": "dynamicClass.<xsl:template name="outputField">(pMT: 00007FF7AFE59DC8,class System.String,pMT: 00007FF7AC4DEE18<pMT: 00007FF7AFE5A8A8>,float64)", "category": "System.Xml.Xsl.CompiledQuery", "parent": 450}

The name=" obviously breaks the json format and makes the entire tracing output invalid.

dotnet-trace version: 3.1.120604+97218bff6a14e60360862529b09b687789cc1279
dotnet version that was used when collecting trace: 3.1.106
collector type used: chromium

[sywhang]

cc @adamsitnik