Expanding on what Dan said I'd do something like this (assuming that you are not using CFCs):
<cfquery name="get_cbox" datasource="ds" username="un" password="pw">
SELECT CBOXADD, MFLPU, SATLPU, BOXTYPE
FROM myTable
</cfquery>
<cfset myStruct = parseQuery(get_cbox)>
<cfset pageJSON = SearilizeJSON(myStruct)>
<cffunction name="parseQuery" output="struct">
<cfargument name="query" type="query">
<cfset var html = "">
<cfset var retStruct = StructNew()>
<cfloop query="#arguments.query#">
<cfset html = "<table width=100% style='font-size:14px'><td rowspan='3'>OBS:1</td><tr><td>"#cboxadd#"</td><td align='right'>LPU M-F: "#mflpu#"</td></tr><tr><td>Barrigada Guam, 96910 ("#boxtype#")</td><td align='right'>LPU Sat: "#satlpu#"</td></tr></table>">
<cfset retStruct.name = htnml>
<cfset retStruct.to = CBOXADD>
</cfloop>
<cfreturn returnStruct>
</cffunction>
Since I haven't used tags in a long time the code may have a few syntax errors in it, but you should get the gist of what I'm trying to accomplish here. First we'll create a function to parse the output of your query into a structure, then we'll pass that structure to searalizeJSON, which will give you a nicely formatted JSON object (note that the case of the keys may be different after calling searilizeJSON). Then all you'd have to do on your page is:
<script type="text/javascript">
var addresses = #pageJSON#;
for(var i=0;i<addresses.length;i++){
addresses[i].html....
addresses[i].name....
}
</script>